點仔相信緣份,希望我們能透過在下的作品和信念,在生命中相遇。
dIM2AI believes in fATE and hope that we will cross our paths in life through aRT and fAITH.
甲、自家藝自家製 – 本工作室接受網上訂講,可郵寄及面交(只限德國柏林市區)。閣下只需聯絡:hi@zbd.co, 並提供作品資料(如網頁連結或作品編號等)、大小及數量,我們會稍後回覆、報價及確認訂單。
A. oWN aRT hOME mADE – our studio accept online orders, products can be mailed and personally-handed (Berlin City in Germany only). You only need to contact us at hi@zbd.co and provide the information of artworks (such as web links or article ID etc.), sizes and quantities, we will reply later with order quotation and confirmation.
乙、合作 – 商業客戶可聯絡我們有關作品合作,我們也承接以下projects:視覺/各類封套/紋身(包括私人客戶)等設計及攝影,詳情請聯絡:hi@zbd.co
B. cOOPERATION – Business customers can contact us for the cooperation regarding the artworks, we also undertake the following projects: visual/ all kinds of covers/ tattoo (including private customers) design and photograph, for details please contact: hi@zbd.co
註:
nOTES:
一、本工作室的產品均為自家環保印刷或製作。
1. All products from our studio are eco home-printed or homemade.
二、紙本產品原材料為百分百藍天使再生紙、再生廢物及可再用物料,經環保打印機綠色印刷。
2. The raw materials of paper products are 100% Blue Angel recycled papers, reused wastes and reusable materials, green printed by eco-printers.
三、其他自家製產品用料及製作過程均是天然及環保。
3. The materials and production processes of other homemade products are natural and environmentally friendly.
四、付款方法 – 另議
4. Payment Method – discussable
五、市集上已被商品化的作品為隨意挑選而已,如閣下有喜歡的作品而又未被商品化的話,可告知我們。
5. The merchandised artworks on the market are rANDOM picked only, you can let us know if you have your favourite artworks and yet to be merchandised.
任何有社會良知人士或組織有任何有關愛護環境、珍惜地球等合作機會,歡迎聯絡合作。
Any interest in cooperation in realising the common goal of protecting the environment, caring for the Earth, etc. by any person or organisation with social consciousness will be welcomed and appreciated. Please contact us through here.