眼、感、角、一七、一十|eYE, fEEL, cORNER, 17, 10

眼、感、角、一七、一十|eYE, fEEL, cORNER, 17, 10

本月之照
pHOTO of the mONTH

#菱 #意 #cALTROP #iMPLICATION – #tRAPA #hORN #dISCOVER #bLACK #cHESTNUT #cOULOUR #fEEL #hK #mID #aUTUMN #wHITE #eXPLORE #tRADITIONAL #cULTURE #hAPPY #mOON #fESTIVAL #cONTRAST #dAYDREAM #mEANINGFUL #wORLD #fACE #lIFE #bE #sMART #cORNER

iM171005a

..,

Continue reading

秋、葉|fALL, lEAF

(pHOTO iD: iM20170908a)

秋、葉|fALL, lEAF

一葉知秋。
Aware of fALL by a fallen lEAF.

杜牧(公元803-852年(八零三年至八五二年,晚唐著名詩人及文學家)-《早秋客舍》:
Du Mu (803-852, famous poet and writer in the late Tang Dynasty.) – “Early fall & guest house”:

×××
風吹一片葉,萬物已驚秋。
獨夜他鄉淚,年年為客愁。
別離何處盡,搖落幾時休。
不及磻溪叟,身閒長自由。
The wind only blows off one lEAF, everything has already been surprised by the coming of the fALL.
Crying with homesickness in the lONELY night, worrying about living abroad as gUEST every year.
When to sTOP the parting? When to eND the displaced days?
Feeling not as good as the old fishing man next to the river, lEISURELY and fREE.
×××

..,

展、點一、成|eXHIBITION, fRIST dOT, dONE

展、點一、成|eXHIBITION, fRIST dOT, dONE

遇上的,萬分感謝你們!
一起的,願一直走下去!
錯過的,我們還有下次!

To whom I have mET, tHANK you very much!
To whom I have been tOGETHER with, hope that we can go aLL the way.
To whom I have mISSED, we still have nEXT time.

(´︶`)

..,

眼、感、角、一七、零八|eYE, fEEL, cORNER, 17, 08

眼、感、角、一七、零八|eYE, fEEL, cORNER, 17, 08

本月之照
pHOTO of the mONTH

#如 #影 #隨 #形 #lIKE #sHADOW #fOLLOW #fORM – #iNSEPARABLE #cOLOURS #dREAMS #bOND #lOVE #dISCOVER #bERLIN #nATURE #cOUPLE #eXPLORE #fAITHFUL #iDIOM #fIREBUG #lIFE #lEFT #lOYAL #rIGHT #dAYDREAM #uNSWERVING #wORLD #cLOSE #cORNER

iM170809a

..,

Continue reading

點一、前進中|fIRST dOT, oN tHE wAY

點一、前進中|fIRST dOT, oN tHE wAY

自家製小傳單-陸續出現在柏林不同的角落!
hOMEMADE little lEAFLETs – appearing in different cORNERs of bERLIN!

是次展覽中所有印刷品全是自家精心環保印刷及製作,雖然很費精神和時間,但保證有品質又環保。
All prints in this exhibition are hOME-eCO-pRINTED and hOMEMADE with hEART, although it takes a lot of eFFORT and tIME, the qUALITY and “eNVIRONMENTALLY fRIENDLY” guaranteed.

再次,
謝謝熱心人,歡迎有心人,期待有緣人。
once again,
Thanks to all the kind people, anyone who is interested is welcome and look forward to meeting the people who are destined.

Continue reading

展、笨、點|eXHIBITION, sTUPID, dOT

歡迎來到點仔的角落 wELCOME to dIM2AI’s cORNER

個人藝術及攝影展覽 pERSONAL aRT & pHOTO eXHIBITION

笨點(點一) sTUPID dOT (fIRST dOT)

二零一七年八月廿四至卅一日 24th to 31st aUGUST, 2017

開幕 八月廿四日 oPENING 24th aUGUST 14:00-20:00

特別音樂演出 sPECIAL mUSICAL pERFORMANCE - “The Huns” (柏林 bERLIN) 16:00-18:00

pANKE cULTURE
Hof V, Gerichtstraße 23, 13347 Berlin